了如指掌, 知道得很清楚的英文

• know from a to z

• "了如指掌"英文翻译    know
• "知道"英文翻译    know; realize; be aware of
• "得"英文翻译    need
• "很"英文翻译    very; quite; awfully
• "清楚"英文翻译    clear; distinct
• "知道得很清楚" 英文翻译 :    know from a to
• "知道得很清楚, 很懂得" 英文翻译 :    know right well
• "对…了如指掌" 英文翻译 :    have something at one’s fingertips
• "了如指掌" 英文翻译 :    know … like the palm of one's own hand; as plain as pointing to one's hand; be thoroughly familiar with …; clear like pointing at a palm; have fully grasped a subject, a situation, etc.; have sth. at one's fingertips; know … as a person knows his ten fingers; know … as well as a beggar knows his bag; know … like a book; know sth. like the back of one's hand; know … to one's fingertips; one has the knowledge of sth. so one's palm.; 他对这一带地形了如指掌。he knows the terrain of this locality like the back of his hand
• "对某事了如指掌" 英文翻译 :    have sth. pat
• "对某事物了如指掌" 英文翻译 :    have sth at one's fingertips be completely familiar with sth
• "完全了解, 了如指掌" 英文翻译 :    to know something backwards
• "对知道得很多" 英文翻译 :    clued up
• "知道得更清楚" 英文翻译 :    geordi
• "认识得很清楚" 英文翻译 :    be clear in one's (own) mind
• "我记得很清楚" 英文翻译 :    i remember quite clearly
• "产地来源证身分了如指掌" 英文翻译 :    cos id already know
• "对所有的规则了如指掌" 英文翻译 :    thoroughly conversant with all the rules
• "他对矿残业了如指掌" 英文翻译 :    his intimate knowledge of the coal industry
• "很清楚地知道" 英文翻译 :    instinctively know the difference
• "对…知道得很多；很熟悉" 英文翻译 :    be well uin
• "他对这一带地形了如指掌he" 英文翻译 :    knows the terrain of this locality like the back of his hand
• "抱怨总是说得很清楚)" 英文翻译 :    complain
• "我把一切看得很清楚" 英文翻译 :    i see it all so clearly
• "易如指掌" 英文翻译 :    easy as pointing at a palm